-
1 alcohol consumption
Англо-русский словарь по психоаналитике > alcohol consumption
-
2 legal drinking
-
3 underage drinking
потребление алкоголя в возрасте, когда это запрещено законом -
4 alcohol consumption
1) Психология: потребление алкоголя2) Социология: потребление алкоголя (англ. оборот взят из статьи в New York Times)3) Авиационная медицина: употребление алкоголя -
5 responsible drinking
Общая лексика: ответственное потребление алкоголя (варианты: разумное, умеренное), ответственное употребление алкоголя -
6 underage drinking
1) Общая лексика: употребление алкоголя несовершеннолетними2) Юридический термин: потребление алкоголя в возрасте, когда это запрещено законом -
7 restrict
rɪsˈtrɪkt гл. ограничивать (в пределах чего-л.) to restrict to a diet ≈ посадить на диету His power was restricted within narrow limits. ≈ Его полномочия были очень ограничены. Certain information is restricted to government officials. ≈ Доступ к определенной информации разрешен только представителям правительства. Syn: confine;
limit, bound ограничивать - to * smb.'s freedom ограничить чью-л. свободу - the trees *ed our vision за деревьями нам было плохо видно - his power was *ed within narrow limits его права строго ограничены - in some countries the consumption of alcohol is *ed by law в некоторых странах закон ограничивает потребление алкоголя (to) держать в определенных пределах;
сводить к чему-л. - to * one's speech to two points ограничить свое выступление двумя вопросами - to * to a diet посадить на диету - he is *ed to six cigarettes a day ему разрешают только шесть сигарет в день (биохимия) рестрикт (участок ДНК, расщепленный под действием рестриктазы) restrict держать в определенных пределах ~ ограничивать;
заключать (в пределы) ;
to restrict to a diet посадить на диету ~ ограничивать ~ ограничивать;
заключать (в пределы) ;
to restrict to a diet посадить на диетуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > restrict
-
8 restrict
I [rıʹstrıkt] v1) ограничиватьto restrict smb.'s freedom - ограничить чью-л. свободу
his power was restricted within narrow limits - его права строго ограничены
in some countries the consumption of alcohol is restricted by law - в некоторых странах закон ограничивает потребление алкоголя
2) (to) держать в определённых пределах; сводить к чему-л.to restrict one's speech to two points - ограничить своё выступление двумя вопросами
II [rıʹstrıkt] n биохим.he is restricted to six cigarettes a day - ему разрешают только шесть сигарет в день
рестрикт (участок ДНК, расщеплённый под действием рестриктазы) -
9 blue laws
юр., амер., ист. голубые [пуританские\] законыа) (местные законы, содержащие ограничения деловой активности в воскресные дни по религиозным причинам (напр., законы о закрытии магазинов по воскресеньям); в основном действовали в колониях Новой Англии; в ряде штатов существовали и в 20 в.)See:б) (местные законы или распоряжения, ограничивающие или запрещающие то, что в данной местности считается аморальным (напр., потребление алкоголя, курение, некоторые развлечения); в настоящее время большинство из подобных законов отменено или игнорируется; предполагаемое происхождение выражения относится к цвету свода законов г. Нью-Хейвена, штат Коннектикут, напечатанного на бумаге голубого цвета)See:
* * *
"голубые законы": местные законы, используемые в основном для запрещения коммерческой деятельности по воскресеньям по религиозным причинам; во многих регионах в наше время такие правила отменены (США). -
10 binge drinking
1) Общая лексика: неумеренное потребление алкоголя, беспробудное пьянство2) Маркетология: пьянка -
11 consumption of alcohol
Макаров: потребление алкоголяУниверсальный англо-русский словарь > consumption of alcohol
-
12 drunkorexia
-
13 in some countries the consumption of alcohol is restricted by law
Универсальный англо-русский словарь > in some countries the consumption of alcohol is restricted by law
-
14 legal drinking
Юридический термин: потребление алкоголя без нарушения закона -
15 responsible alcohol consumption
Политика: ответственное потребление алкоголяУниверсальный англо-русский словарь > responsible alcohol consumption
-
16 bootleg
v незаконно производить, доставлять или продавать (особ. спиртные напитки). Ассоциируется с «сухим законом» (1920—33), когда потребление алкоголя в США было запрещено -
17 temperance movement
движение за трезвость. Началось в США и Западной Европе в XIX в., когда резко возросло потребление алкоголяСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > temperance movement
-
18 restrict
1. v ограничиватьin some countries the consumption of alcohol is restricted by law — в некоторых странах закон ограничивает потребление алкоголя
2. n биохим. рестриктСинонимический ряд:1. bar (verb) bar; hamper; impede; obstruct2. condense (verb) abridge; abstract; compress; condense; digest; shorten; slash3. restrain (verb) bound; circumscribe; confine; constrict; contain; control; curb; delimit; delimitate; limit; narrow; prelimit; restrainАнтонимический ряд:aid; disencumber; enlarge; free; release -
19 consumption
[kənʹsʌmpʃ(ə)n] n1. потреблениеconsumption of food [of alcohol] - потребление пищи [алкоголя]
2. тех.1) расход (масла, воздуха, пара, топлива)2) затрата ( энергии)3. 1) чахотка, туберкулёз лёгких2) увядание ( от болезни) -
20 compulsory use
1) Юридический термин: потребление под принуждением, принудительное применение, употребление под принуждением (в т.ч. алкоголя, наркотиков)2) Патенты: обязательное использование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список стран по потреблению алкоголя на человека — Карта мира с указанным потреблением алкоголя на душу населения Это список стран по потреб … Википедия
Врождённая непереносимость алкоголя — Врожденная непереносимость алкоголя, покраснение при приеме алкоголя (англ. Alcohol flush reaction, Asian Flush, Asian Red, Asian Glow) состояние, при котором лицо и/или тело человека краснеет, покрывается пятнами, повышается… … Википедия
Список стран по потреблению кофе на душу населения — Потребление кофе на душу населения в мире Список стран по потреблению кофе на душу населения в 2008 году (последние доступные данные) … Википедия
Алкоголизм. Профилактика. — Потребление алкоголя влечёт за собой значительные изменения в поведении, даже небольшие дозы значительно нарушают координацию необходимую для вождения автомобиля, увеличивая вероятность попадания в аварию. Очень большие дозы влекут за собой… … Педагогическая энциклопедия «Воспитание здорового образа жизни учащихся»
АЛКОГОЛИЗМ — термин, впервые установленный крупнейшим шведским борцом за трезвость Magnus Huss om (1852 г.), к рый понимал под ним все пат. изменения в организме, развивающиеся под влиянием употребления алкоголя. С течением времени этот термин в работах… … Большая медицинская энциклопедия
Борьба с алкоголизмом в XIX веке — Пьянство (алкоголизм) и борьба с ним. Основная статья: Алкоголизм Статья на основе материалов энциклопедии Брокгауза Ф. А. и Ефрона И. А. (1890 1916 гг.) … Википедия
Пьянство (алкоголизм) и борьба с ним — П. называется неумеренное потребление всяких возбуждающих и одурманивающих веществ и, в частности, спиртных напитков. Влияние П. на человека крайне разнообразно, затрагивая не только физическую и психическую его природу, но, в значительной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пьянство и борьба с ним — (алкоголизм) П. называется неумеренное потребление всяких возбуждающих и одурманивающих веществ и, в частности, спиртных напитков. Влияние П. на человека крайне разнообразно, затрагивая не только физическую и психическую его природу, но, в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токсикология этанола — См. также: Алкогольное опьянение Сюда перенаправляется запрос «Отравление алкоголем». На эту тему нужна отдельная статья. Этанол вещество, сочетающее в себе свойства естественного метаболита организма человека (в малых концентрациях),… … Википедия
АЛКОГОЛИЗМ — Объединенный комитет американского Национального совета по проблемам алкоголизма и наркотической зависимости и Американского общества медицинской помощи алкоголикам и наркоманам определяет алкоголизм как первичное хроническое заболевание, на… … Энциклопедия Кольера
Антиалкогольные кампании в СССР — За время существования СССР на его территории проводился ряд антиалкогольных кампаний, включавших в себя правительственные меры по снижению потребления алкоголя среди населения. Содержание 1 Кампания 1918 года 2 Кампания 1929 года … Википедия
